Штейнгарт Лариса Мироновна

Основное Публикации, достижения

e-mail: lshteyngart [at] sfu-kras [dot] ru

телефон: +7 (391) 206-27-10

адрес: пр. Свободный, 82, стр. 1, ауд. 3-33А

google Scholar: scholar.google.ru/citations

степень: кандидат филологических наук

звание: доцент

Место работы

Кафедра теории германских и романских языков и прикладной лингвистики, доцент.

Образование

Ун-т им. Гумбольдтов, г. Берлин.

Преподаваемые дисциплины

Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка (немецкий язык);
Практическая грамматика второго иностранного языка (немецкий язык);
Страноведение немецкоязычных стран.

Повышение квалификации

семинар главного представителя издательства Hueber в России и СНГ Иловайской Ю. В. по теме «Подготовка к экзаменам и тестам по немецкому языку: формат, методические аспекты подготовки и стратегии успешной сдачи, подготовка к ЕГЭ», 2010 г.
«Экспертная деятельность предметной комиссии ЕГЭ по немецкому языку», квалификация «Эксперт ЕГЭ — 2009 по немецкому языку»; Краевое государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования (повышения квалификации) специалистов «Красноярский краевой институт повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования», 2009 г.;
всероссийский научно-практический семинар по теме «Актуальные проблемы немецкой диалектологии», Красноярск, 2008,
семинар по подготовке специалистов для этнографических и диалектологических экспедиций на территории Сибири (исследование языка и культуры российских немцев), ноябрь 2008, Красноярск
научная стажировка под руководством проф. Д. Штельмахера (Германия) по теме «Актуальные проблемы немецкой диалектологии», КГПУ им. В.П. Астафьева, 2007 н.;
семинар главного представителя издательства Hueber в России и СНГ Иловайской Ю.В.: Teil 1. „FitinGrammatikA1-B2“. Teil 2. „Lektüren für Kinder und Jugendliche“, 2012 г.;
семинар главного представителя издательства Hueber в России и СНГ Иловайской Ю.В. по теме “Blättern oder klicken? Neue Medien im Deutschunterricht”, 2012 г.;
«Разработка электронных курсов в системе LMSMoodle. Правовое обеспечение реализации образовательных программ с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий», 40 ч., ФПКП СФУ 2014 г.;
сертификат участника II Форума российских учителей и преподавателей немецкого языка 22-23 ноября 2014 г., 16 часов, Гете-Институт, г. Москва, 2014 г.
«Педагогическое проектирование электронного учебного курса», 36 часов, ФПКП СФУ, 2014 г.;
«Реализация образовательных программ с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий», СФУ ФПК, 76 ч.; 2014-2015 гг.;
«Актуальные направления компьютерной и корпусной лингвистики», 18 часов, ФПКП СФУ, 2018 г.;
«Корпоративные сервисы СФУ», ФПКП СФУ, 18 часов, 2018 г.;
«Актуальные направления когнитивной и прикладной лингвистики», 36 часов, ФПКП СФУ, 2019 г.;
«Судебная лингвистическая экспертиза в практической деятельности филолога; дополнительная профессиональная программа», 144 часа, НОЦ «Институт непрерывного образования», ФГАОУ «Сибирский федеральный университет», 2020 г.;
«Корпоративные сервисы СФУ», 18 часов, НОЦ «Институт непрерывного образования», ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», 2024 г.

Стаж работы

Общий — 33 года
По специальности — 33 года

Учебные издания

2020 Я. В. Попова, Л. М. Штейнгарт. Практическая грамматика немецкого языка: имя существительное (практикум). Министерство образования и науки Российской Федерации, Сибирский федеральный университет, [Институт филологии и языковой коммуникации]. Красноярск : СФУ, 2020. 76 с.
2020 Я. В. Попова, Л. М. Штейнгарт. Практическая грамматика немецкого языка: имя существительное (рабочая тетрадь). Министерство образования и науки Российской Федерации, Сибирский федеральный университет, [Институт филологии и языковой коммуникации]. Красноярск : СФУ, 2020. 56 с.
2017 Попова Я. В., Штейнгарт Л. М. Практическая грамматика немецкого языка: практикум. Министерство образования и науки Российской Федерации, Сибирский федеральный университет, [Институт филологии и языковой коммуникации]. Красноярск : Сиб. федер. ун-т, 2017. 100 с.
2017 Попова Я. В., Штейнгарт Л. М. Практическая грамматика немецкого языка: рабочая тетрадь. Министерство образования и науки Российской Федерации, Сибирский федеральный университет, [Институт филологии и языковой коммуникации]. Красноярск : Сиб. федер. ун-т, 2017. 68 с.
2009 Штейнгарт Л.М. Тесты по немецкому языку для поступающих в магистратуру. СФУ, 2009.

Публикации

2022 Гагельганц А.Д., Штейнгарт Л.М. Гендерные маркеры «женского» молодежного языка в немецкоязычном художественном дискурсе (на материале рассказа Л. Охрази «Ginger») // Казанская наука. Казань: Изд-во Рашин Сайнс, 2022. № 3. С. 113-115 (ВАК).
2021 Артемьева А.И., Штейнгарт Л.М. Реализация персуазивной функции прецедентных феноменов в немецкой коммерческой гендерно-ориентированной рекламе // Казанская наука: Филологические науки. Казань: Изд-во Рашин Сайнс, 2021. № 1. с.44-46 (ВАК)
2020 Гагельганц А.Д., Штейнгарт Л.М. Реализация коммуникативно-эмотивной функции молодёжного языка в немецкоязычных видео-блогах // Казанская наука: Филологические науки. Казань: Изд-во Рашин Сайнс, 2020. № 12. С. 95-97 (ВАК)
2019 Файзулаева М.В., Штейнгарт Л.М. Дискурсивная практика инициации контакта в рамках речевого жанра small talk // Казанская наука. Казань: Изд-во Рашин Сайнс. № 11. 2019. С. 78-81.
2016 В.Н. Любителева, Л.М. Штейнгарт Название как маркер подтекста в англоязычном кинодискурсе (на материале художественных фильмов) // Перспективы науки – 2016: Сборник докладов III Международного конкурса научно-исследовательских работ. Казань: ООО «Рóкета Союз», 2016. С. 164-167
2015 Особенности национально-культурной специфики в пословицах и поговорках российских немцев (на материале реалий-топонимов) // Казанская наука. № 1. 2015г. Казань: Изд-во Казанский Издательский Дом, 2015. C. 134-136
2011 Концепт «Семья» в лингвокультуре российских немцев (на материале фразеологических единиц) // Немцы в России: взгляд из провинции: сборник материалов Всероссийской научной конференции с международным участием, Киров, 27 октября 2010 года. – Киров: Изд-во Вят ГГУ, 2011. - С. 115- 121.
2009 Методы сбора пословиц и поговорок немцев Сибири // В помощь исследователю истории, языка и культуры сибирских немцев: Материалы Международного научно-практического семинара, Красноярск, 8-11 ноября 2008. Изд-во: Краснояр. гос. пед. ун-т им. В.П. Астафьева. - Красноярск, 2009. - С. 144-150.
2008 Особенности отражения национально-культурной специфики в пословицах и поговорках российских немцев (на материале реалий-названий духовной и материальной культуры) // Актуальные проблемы немецкой островной диалектологии (памяти Г. Г. Едига): материалы Всероссийского научно-практического семинара, Красноярск, 2-4 июня 2008 г. / отв. ред. В. А. Дятлова. Красноярск : Краснояр. гос. пед. ун-т им. В. П. Астафьева, 2008. – С. 156-165.
2006 Образность как показатель национальных особенностей картины мира российских немцев // Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева. 2006(3) Краснояр. Гос. пед. ун-т им. В.П. Астафьева, 2006. – С. 86-90.
2006 -Коннотация как показатель национальных особенностей картины мира (на материале пословиц и поговорок российских немцев) // Вестник КрасГУ. №3/1 Красноярск: ИЦ КрасГУ, 2006. – С. 241-243.
2006 Особенности отражения национально-культурной специфики в пословицах и поговорках российских немцев, содержащих реалии-антропонимы // Немцы Сибири: история и современность: Материалы V Международной научно-практической конференции / Отв. ред. Т.Б. Смирнова, Н.А. Томилов. Омск: Издательский дом «Наука», 2006. – С. 241-243.
2006 Особенности отражения национально-культурной специфики в пословицах и поговорках российских немцев, содержащих лексику русского языка // Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики: сборник научных статей / О.А. Прохорова (отв. ред.). Краснояр. гос. пед. ун-т. Вып. 5. Красноярск, 2006. – С. 118-124.
2005 Еще раз к вопросу о когнитивном подходе к изучению пословиц и поговорок (на материале пословиц и поговорок российских немцев) // Немцы в Сибири: история, язык, культура: Материалы международной научной конференции, г. Красноярск, 13 – 16 октября 2004 г. / Отв. ред. В.А. Дятлова Красноярск: РИО ГОУ ВПО КГПУ им. В.П. Астафьева, 2005. – С. 243-250.
2005 Национально – культурная специфика в пословицах и поговорках российских немцев // Немцы в Сибири: история, язык, культура: Материалы международной научной конференции, г. Красноярск, 13 – 16 октября 2004 г. / Отв. ред. В.А. Дятлова. Красноярск: РИО ГОУ ВПО КГПУ им. В.П. Астафьева, 2005. – С. 225 -242.
2004 К вопросу о когнитивном подходе к изучению пословиц и поговорок (на материале пословиц и поговорок российских немцев) // Немцы в Сибири: история, язык, культура: Тезисы международной научной конференции, г. Красноярск, 13 – 16 октября 2004 г. Красноярск: РИО ГОУ ВПО КГПУ им. В.П. Астафьева, 2004. – С. 170-176.
2004 К вопросу о картине мира в пословицах и поговорках российских немцев // Профессиональная подготовка переводчика: современные концепции и опыт: Сб. статей / Под общ. ред. О.В. Гусевой. Краснояр. гос. ун–т. – Красноярск, 2004. – С. 86-89.
2003 Из истории сибирских немцев // Paradeigma/Парадигма. Ежеквартальный журнал теоретического и прикладного языкознания, межкультурной коммуникации, Изд-во СибГТУ. 2003. – С. 53-59.
2003 Анкетирование как один из методов полевого исследования описания диалектной картины российских немцев // Молодежь и наука – третье тысячелетие: Сб. материалов межвузовского научного фестиваля студентов, аспирантов и молодых ученых/ сост. Сувейзда В.В. КРО НС «Интеграция». Красноярск, 2003. – С. 127-128.
2002 К вопросу о систематизации фразеологического материала современного немецкого языка // Молодежь и наука ХХI века: Материалы III международной научно-практической конференции студентов и аспирантов. Красноярск, 23 – 25 апреля 2002 года Красноярск: РИО КГПУ, 2002. – С. 132-133.

Индексы цитирования

Google scholar: 48, h-индекс: 2

Статистика РИНЦ

цитирование: 46
публикации: 15
индекс Хирша: 3