e-mail: amalikova [at] sfu-kras [dot] ru
телефон: +7 (391) 206-27-10
адрес: пр. Свободный, 82, стр. 1, ауд. 3-33а
Google Scholar: scholar.google.ru/citations
Место работы
- Кафедра теории германских и романских языков и прикладной лингвистики, старший преподаватель.
Образование
- Сибирский федеральный университет, лингвистика (бакалавриат), 2017 г.;
- Сибирский федеральный университет, лингвистика (магистратура), 2019 г.;
- Московский государственный университет, методика преподавания русского языка как иностранного (профессиональная переподготовка), 2020 г.
Научные направления
- компьютерная лингвистика;
- лингвокультурология;
- лингвосенсорика;
- переводоведение;
- психолингвистика.
Преподаваемые дисциплины
- Практический курс 2 ИЯ (испанский язык);
- Практикум по культуре речевого общения 2 ИЯ (испанский язык);
- Второй иностранный язык в профессиональной сфере (испанский язык);
- Практический курс перевода 2 ИЯ (испанский язык);
- Современный иностранный язык (базовый/продвинутый уровень) (испанский язык);
- Иностранный язык второй (испанский язык).
Повышение квалификации
- 2023 | IV Летняя школа перевода СПбГУ, 24 часа, Факультет иностранных языков СПбГУ, Школа перевода и иностранных языков СПбГУ
- 2022 | «Проблемы современной лингвистики, литературоведения и методики дистанционных технологий», 72 часа, ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный университет»
- 2021 | Семинар E/LE «La enseñanza de Español como Lengua Extranjera en tiempos de pandemia: multimodalidad didáctica y regreso al aula», 2 часа, CSLM, МГЛУ, Ассоциация испанистов России, CUNEAC
- 2021 | Курс для экзаменаторов DELF DALF (уровни А1-C2), 32 часа, Institut Français
- 2021 | «Реализация образовательных программ с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий», 90 часов, ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», НОЦ «Институт непрерывного образования»
- 2021 | «Мобильное обучение», 36 часов, ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», НОЦ «Институт непрерывного образования»
- 2021 | II Зимняя школа перевода СПбГУ, 24 часа, Факультет иностранных языков СПбГУ, Школа перевода и иностранных языков СПбГУ
- 2020 | «Разработка электронных курсов в системе LMS Moodle», 36 часов, ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», НОЦ «Институт непрерывного образования»
- 2020 | «Корпоративные сервисы СФУ», 18 часов, ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», НОЦ «Институт непрерывного образования»
- 2020 | Онлайн-семинар «Errores lingüísticos frecuentes en textos escritos universitarios y en los medios de comunicación», 4 часа, CUNEAC, Институт Пушкина при Университете Кадиса, Центр испанского языка СФУ
- 2019 | Видеоконференция «El uso contrario a la norma gramatical: ejemplos del español actual», 3 часа, AUHR, Институт Пушкина при Университете Кадиса, СФУ
- 2019 | «Актуальные направления когнитивной и прикладной лингвистики», 36 часов, ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», ФПКП
- 2019 | «Менеджмент переводческих проектов и информационно-коммуникационные технологии в локализации», 48 часов, ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», ФПКП
- 2018 | «Актуальные направления компьютерной и корпусной лингвистики», 18 часов, ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», ФПКП
- 2017 | «Направления и методы междисциплинарных исследований цифровой экономики. Основы технологии блокчейн в науке и образовании», 16 часов, ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», ФПКП
Стаж работы
- общий — 6 лет
- по специальности — 6 лет
Учебные издания
Маликова А.В. Практический курс военного перевода (второй иностранный язык). Пехота Испании: учеб.-метод. пособие / сост.: А. В. Маликова. (1,4 Мб). Красноярск: Сиб. федер. ун-т, 2021.
Публикации
- ВЕРБАЛЬНЫЕ И НЕВЕРБАЛЬНЫЕ МАРКЕРЫ ЭМОТИВНОСТИ В НАРРАТИВЕ ЭКВАДОРЦЕВ О РОДИНЕ : доклад, тезисы доклада [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2024, Язык, культура, технологии: междисциплинарная парадигма исследований
- Субъективные и объективные факторы билингвизма в эмоциональном восприятии текста (на материале тувинско-русского билингвизма) : научное издание [статья из журнала]2022, Вестник Кемеровского государственного университета
- Эмоциональная обработка текста моно- и билингвами: опыт компьютерного моделирования : научное издание [статья из журнала]2022, Когнитивные исследования языка
- МОДЕЛИРОВАНИЕ СПЕЦИФИКИ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО ВОСПРИЯТИЯ ИНТЕРНЕТ-ТЕКСТОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ТУВИНСКО-РУССКИМИ БИЛИНГВАМИ В СОПОСТАВЛЕНИИ С РУССКИМИ МОНОЛИНГВАМИ: ОПЫТ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ : научное издание [статья из журнала]2022, Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки
- РАДИКАЛЬНОСТЬ ОЦЕНКИ ЭМОЦИЙ В ТЕКСТЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ И ДОМИНИРУЮЩИЙ ЯЗЫК ТУВИНСКО-РУССКОГО БИЛИНГВА : доклад, тезисы доклада [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2022, Сохранение и развитие языков и культур коренных народов Cибири
- Разработка веб-приложения для компьютерной классификации текстов социальных сетей по критерию их эмоциональной тональности : доклад, тезисы доклада [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2022, Cognitive Neuroscience - 2021
- Lovheim Cube-Backed Emotion Analysis: From Classification to Regression [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2022, DIGITAL TRANSFORMATION AND GLOBAL SOCIETY, DTGS 2021
- Lövheim Cube-Backed Emotion Analysis: From Classification to Regression [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2022, Communications in Computer and Information Science
- Semiotic Function of Empathy in Text Emotion Assessment : научное издание [статья из журнала]2021, Biosemiotics
- Целое и часть в эмоциональном познании текста: два пути организации ассессмента эмоционального датасета [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2021, Язык-Музыка-Жест: информационные перекрестки (LMGIC-2021)
Показать все публикации
- Emotions and Monoamines: New Approach to the Emotional Text Classification in Sentiment Analysis [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2021, Advances in Intelligent Systems and Computing
- The problem of retrieving neutral classes of texts in Russian in multiclass emotional text analysis [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2020, CEUR Workshop Proceedings
- Non-discrete Sentiment Dataset Annotation: Case Study for Lövheim Cube Emotional Model [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2020, Communications in Computer and Information Science
- ЧАСТОТНОСТЬ И РЕЛЕВАНТНОСТЬ ВЕРБАЛЬНЫХ МАРКЕРОВ ЭМОЦИЙ В КОРПУСЕ НЕЙТРАЛЬНЫХ ИНТЕРНЕТ-ТЕКСТОВ : доклад, тезисы доклада [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2020, Фундаментальные проблемы гуманитарных наук: опыт и перспективы развития исследовательских проектов РФФИ
- КОМБИНАТОРИКА ЭМОЦИОГЕННЫХ ЗНАКОВ В ИНТЕРНЕТ-ТЕКСТЕ: СЛОВА И ЭМОДЖИ : научное издание [статья из журнала]2020, Когнитивные исследования языка
- НЕВЕРБАЛЬНЫЕ МАРКЕРЫ ЭМОЦИЙ ДЛЯ СЕНТИМЕНТ-АНАЛИЗА РУССКОЯЗЫЧНЫХ ИНТЕРНЕТ-ТЕКСТОВ : научное издание [статья из журнала]2020, Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки
- Диалогическая лингвистика : монография [монография]2019
- WHO AND ABOUT WHAT SPEAKS IN "CHEERFUL" AND "SAD" TEXTS: IN SEARCH OF DISCRIMINATION FEATURES IN TEXTS OF DIFFERENT EMOTIONAL TONALITIES : научное издание [статья из журнала]2019, IZVESTIYA URALSKOGO FEDERALNOGO UNIVERSITETA-SERIYA 2-GUMANITARNYE NAUKI
- Типология и комбинаторика вербальных маркеров различных эмоциональных тональностей в интернет-текстах на русском языке : научное издание [статья из журнала]2019, Вестник Томского государственного университета
- The Types and Combinatorics of Verbal Markers of Different Emotional Tonalities in Russian-Language Internet Texts : научное издание [статья из журнала]2019, TOMSK STATE UNIVERSITY JOURNAL
- СОМАТИЗМЫ КАК СРЕДСТВО ВЕРБАЛИЗАЦИИ ЭМОЦИИ РАДОСТИ : научное издание [статья из журнала]2018, Когнитивные исследования языка
- Mapping texts to multidimensional emotional space: Challenges for dataset acquisition in sentiment analysis [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2018, Communications in Computer and Information Science
- СПОСОБЫ СЕМАНТИЗАЦИИ КСЕНОНИМОВ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ-ФРАНКОФОНОВ XX в [научное издание]2018, Лингвистика в эпоху глобализации
- ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ И МЕТОДЫ КОМПЬЮТЕРНОЙ ЛИНГВИСТИКИ ДЛЯ РЕШЕНИЯ ЗАДАЧ СЕНТИМЕНТ-АНАЛИЗА РУССКОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ : научное издание [статья из журнала]2018, Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики
- ОПЫТ ТЕЗАУРУСНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ СПОСОБОВ ОБЪЕКТИВАЦИИ ИНТЕРЛИНГВОКУЛЬТУРНОЙ КАРТИНЫ МИРА (на материале произведений русских писателей-франкофонов) : научное издание [статья из журнала]2017, Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология
Гранты
- Разработка классификатора русскоязычных интернет-текстов по критерию их тональности на основе модели эмоций Куб Лёвхейма
РФФИ, 2019-2021 гг., № 19-012-00205 - Компьютерное моделирование эмоционального восприятия интернет-текстов на русском языке тувинско-русскими билингвами
Краевой фонд науки, 2021-2022 гг.
Список публикаций выше сформирован в автоматическом режиме. Сообщите, если заметили неточности.