e-mail: eprivalikhina [at] sfu-kras [dot] ru
телефон: +7 (391) 206-27-10
адрес: пр. Свободный, 82, стр. 1, оф. 3-33А
Google Scholar: scholar.google.ru/citations
Место работы
- Кафедра теории германских и романских языков и прикладной лингвистики, старший преподаватель.
Образование
- Сибирский федеральный университет, лингвистика (французский, испанский) (бакалавриат), 2017 г.;
- Сибирский федеральный университет, межкультурная коммуникация и перевод» (английский, немецкий) (магистратура), 2019 г.;
- Сибирский федеральный университет, языкознание и литературоведение (аспирантура), 2023 г.
Преподаваемые дисциплины
- Практический курс 2 ИЯ (испанский язык);
- Практический курс перевода 2 ИЯ (испанский язык);
- Современный иностранный язык (французский язык);
- Испанский язык (международные отношения);
- Второй иностранный язык (испанский язык).
Повышение квалификации
- 2-й уровень курса «Русский жестовый язык» (Школа жестового языка «Образ», Санкт-Петербург, 2023, 32 час.)
- IV Зимняя школа перевода Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ, Школа перевода и иностранных языков СПбГУ, 26-28 января 2023, 32 часа)
- Мастер классы Школы молодого исследователя «Methods of multimodal communication research» в рамках XI Международного конгресса по когнитивной лингвистике (МГЛУ, 2022, 7-9 ноября)
- 1-й уровень курса «Русский жестовый язык» (Школа жестового языка «Образ», Санкт-Петербург, 2022, 32 час.)
- 2020 — I Летняя школа перевода Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ, Школа перевода и иностранных языков СПбГУ, 18-20 июня 2020)
- 2020 — Проектирование электронного образовательного курса в формате «BlendedLearning» (ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», НОЦ «Институт непрерывного образования», 2020, 36 час.)
- 2020 — Интеграция массовых открытых онлайн-курсов в основные образовательные программы (ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», НОЦ «Институт непрерывного образования», 2020, 36 час.)
- 2019 — Актуальные направления когнитивной и прикладной лингвистики (ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», ФПКП, 2019, 36 час.)
- 2019 — Менеджмент переводческих проектов и информационно-коммуникационные технологии в локализации (ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», ФПКП, 2019, 48 час.)
- 2018 — Экзаментор международного экзамена на уровень французского языка DELF-DALF А1-В2 (Французский институт в Москве, 28.08.18-31.08.18)
- 2018 — Корпоративные сервисы СФУ (ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», ФПКП, 2018, 18 час.)
Стаж работы
- общий — 5 лет
- по специальности — 5 лет
Награды, дипломы, членство в союзах
- Член Российской ассоциации лингвистов-когнитологов.
Учебные издания
Горностаева Ю.А., Привалихина Е.С. Испанский язык: практикум по переводу второго иностранного языка / Красноярск: Сиб. федер. ун-т, 2020. 88 с.
Публикации
- Иконичность как основа жестовой концептуализации (на материале лексической категории "Продукты питания и приготовление еды" русского жестового языка) : научное издание [статья из журнала]2023, Terra Linguistica
- СЕМИОТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЖЕСТОВОГО ЯЗЫКА КАК НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА ПРИРОДУ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ПОЗНАНИЯ : доклад, тезисы доклада [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2023, Актуальные вопросы современной иноязычной филологии
- СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД НА СУЩНОСТЬ ЖЕСТОВОГО ЯЗЫКА В КОГНИТИВНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ : научное издание [статья из журнала]2022, Когнитивные исследования языка
- Региональные жестовые языки: мультимодальный электронный корпус (на материале коммуникативного пространства Восточной Сибири) : регистрация программы для ЭВМ [патент]2022
- Жестовые языки : Лингвистика и социальная инклюзия [монография]2022
- Specific features and patterns of conceptualizing the emotions and feelings in sign language (The case of the regional variant of the Russian sign language in the republic of Khakassia) [Специфика и способы концептуализации эмоций и чувств в жестовом языке (на материале регионального варианта русского жестового языка Республики Хакасия)] [статья из журнала]2020, Journal of Siberian Federal University - Humanities and Social Sciences
- ЛЕКСИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ ЖЕСТОВОГО ЯЗЫКА КАК ОСОБАЯ СИСТЕМА НОМИНАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ АМЕРИКАНСКОГО И РУССКОГО ЖЕСТОВЫХ ЯЗЫКОВ) : научное издание [статья из журнала]2019, Мир науки, культуры, образования
- ЖЕСТОВЫЙ ЯЗЫК КАК ПРЕДМЕТ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ: ПРОБЛЕМЫ, ВОЗМОЖНОСТИ, ПЕРСПЕКТИВЫ : научное издание [статья из журнала]2019, Когнитивные исследования языка
Гранты
- для обучения на краткосрочных летних языковых курсах в Университете г. Кадис (Испания)
Центра испанского языка , 2014 г. - Грант Французского института для стажировки преподавателей высших учебных заведений России в CAVILAM, г. Виши
2020 г. - Региональные жестовые языки: мультимодальный электронный корпус (на материале коммуникативного пространства Восточной Сибири)
РФФИ, 2020-2021 гг., № 20-012-00321 А
Список публикаций выше сформирован в автоматическом режиме. Сообщите, если заметили неточности.